ИНТЕРВЬЮ
"Мы создаем свойстиль, ведь мы - Immortal!"
Интервью с Аббатом из журнала "Legion" (# 01, 2000 г.)
Immortal существует с 1989 года, хотя на самом деле корни группы уходят на несколько лет глубже, к трэш-группе AMPUTATION, но этот факт участниками команды вспоминается крайне неохотно. В течение последних 7 лет Immortal является наиболее успешным актом французской фирмы Osmose. В конце 1997 из состава по болезни вышел Демоназ, сооснователь группы, ныне занимающийся менеджментом трио. Волею судеб именно эта норвежская группа осуществила "коммерческий прорыв" на ниве блэк-метала, с альбомом "Battles In The North", перешагнув планку 50.000 проданных дисков. Пусть вас не пугает слово "коммерция": во-первых, Immortal ну никак не обвинишь в конформизме, во-вторых, на дивиденды от такого успеха на мерседесах не поездишь... Наш новый французский сотрудник общался с Аббатом...
***
Если не возражаешь, начнем со сравнения нового альбома с предыдущим, также в проекции его на сегодняшнюю блэк-сцену:
Более профессионально, более основательно и с много лучшим звучанием. Все более разнообразное, а также: Черт, это не так просто хвалить самого себя! Можно сказать, что мы вывели свой стиль на новый уровень, это как бы конец одной эры и начало другой. Мы пытались совершенствуясь не забывать о своих корнях, мы все время помнили об этом. Что касается современной блэк-сцены, то что тут сравнивать? Мы не следуем за трендами, мы создаем собственный стиль, ведь мы - Immortal!
После преодоления очередной планки в развитии, ты наверняка критично относишься к "Blizzard Beasts"
Мы не были достаточно подготовлены к записи. Спешка сказалась на качестве всей работы. Нам надо было возвращаться на регулярную работу, поэтому запись продолжалась даже ночью. Мы тогда дико устали. Но даже в отсутствие хорошего продюсера, я и сейчас так считаю, альбом получился великолепным. Некоторые вещи: Большинство тех вещей были хороши, но некоторые: не получились.
Зима господствует на новом альбоме. Судя по всему, тебе эта пора года нравится:
Большая часть моей жизни проходит зимой - ты ведь имеешь представление о норвежском климате? Я живу почти у подножия гор, у меня есть дачный домик у края ледника, я частенько блуждаю без всякой цели по льдам. Ты видел наши позапрошлогодние видеоклипы? Так вот это снималось в тех местах. Зима - моя фаворитка, меня вдохновляет зимняя природа. Это такая фантазия - представлять себя демоном из другого мира, очутившимся среди льдов и белого безмолвия:
Ваше музыкальное развитие проходит далеко от использования клавишных или женских подпевок
Такие дела не для нас. Мы использовали синтезаторы в аранжировках нового альбома, но они столь надежно погребены под гитарной стеной, что ни о какой "атмосферности" и говорить нельзя. И в будущем мы не намерены использовать синтетические звуки для имитации инструментов, клавишные никогда не будут играть большой роли в наших композициях, хотя бы по той причине, что не хочется таскать с собой на концерты приглашенного сессионщика.
Вы по-прежнему репетируете по 8-10 часов в день?
Нет! Когда мы работаем над альбомом или репетируем перед турне, мы занимаемся по два часа в день. Когда мы непосредственно записываем альбом, может быть и больше. Когда-то мы в самом деле гробили на репетиции кучу времени, но с тех пор мы стали хорошими музыкантами и уже не нуждаемся в таком количестве упражнений.
Демоназ - как тебе сейчас работается с ним?
Многие считают, что он - наш менеджер. Это не так. Он занимается некоторыми делами для нас, в том числе организацией выступлений. Он действительно очень болен, часто страдает от болей, но мы не можем ему помочь. Уже почти два года прошло, как он перестал играть в Immortal. Он выздоравливает, но очень медленно. Он помогает нам, не более того. К тому же у него есть собственная группа:
Вы изменили свой логотип. Почему?
Ха, теперь у нас два логотипа!
Возможно этот шаг как-то олицетворяет новый этап в вашей "карьере"?
Мы пришли к выводу, что лого на лицевой обложке должно быть более читаемым. Но старый логотип по-прежнему важен для нас, и возможно в следующий раз мы к нему вернемся. Кстати, старое лого присутствует внутри CD-буклета. Возможно мы и впредь будем пользоваться обеими, по обстановке, так сказать. Стиль старого лого по-настоящему крут, но также важно, чтобы люди могли прочитать название группы без особых проблем.
Титульная композиция "At The Heart Of Winter" начинается необычным для Immortal интро:
Весь материал был уже полностью готов, и никакого интро не планировалось. Но когда я приехал в студию "Abyss", которая расположена на севере Швеции, где зима действительно жестокая, так вот, я дико воодушевился окружающими снежными просторами. Я сидел возле окна в cтудии, наслаждался видами природы и бренькал на синтезаторе: Мелодия родилась во мне сама! На самом деле, ее акустическая часть крутилась у меня в голове несколько лет, но я это никак не мог применить. Настал нужный момент, и я сделал это!
Можешь охарактеризовать эволюцию Immortal?
К какому бы стилю метала мы не пришли, это всегда будет Immortal. Сейчас в нашей музыке вновь появилась меланхолическая атмосфера, в чем-то мы вернулись к той стилистике, в которой играли в начале декады. На предыдущем "Blizzard Beasts" мы были более брутальны. И каждый последующий диск будет отличаться от предыдущего. У нас уже в работе 3-4 новых композиций, и можешь быть уверен, что следующий альбом не будет "Сердце зимы, часть вторая". Совсем иная музыка. совсем другая концепция: Это будет загадочное путешествие в новое измерение. И: Это будет самый злобный альбом Immortal!
Сегодняшняя блэк-метал-сцена тебя интересует?
Мне кажется, что есть очень мало людей, с ментальностью, подобной моей. Я предпочитаю старые, опробованные вещи. Сегодняшние новые группы меня не интересуют. В основном я слушаю классические метал-дела периода '80-х.
Тебе хотелось бы (теоретически) подписать контракт с мажорной фирмой, типа "Sony" и "EMI"?
Не хотелось и не захочется. Я ощущаю стабильность и уверенность в сотрудничестве с "Osmose", я знаю, что им можно доверять. Для них Immortal является приоритетным исполнителем. А на большой фирме мы бы стали одними из многих:
Когда-то ты сказал, что для тебя твоя музыка - это способ ухода от реальности. Стало быть, тебя что-то сильно не устраивает в окружающей действительности?
О, в этом мире есть слишком много вещей, не нравящихся мне! Но я живу в этой реальности и вынужден смириться с этим. Когда я хочу уйти от этого всего, я занимаюсь музыкой. Когда мне хочется сбежать из города, я еду в свою хижину у льдов в горах. Правда там нет никаких удобств... Словом, если мне хочется примитивной жизни - я еду в горный домик. И тогда я действительно далеко от всех этих людей:
Более профессионально, более основательно и с много лучшим звучанием. Все более разнообразное, а также: Черт, это не так просто хвалить самого себя! Можно сказать, что мы вывели свой стиль на новый уровень, это как бы конец одной эры и начало другой. Мы пытались совершенствуясь не забывать о своих корнях, мы все время помнили об этом. Что касается современной блэк-сцены, то что тут сравнивать? Мы не следуем за трендами, мы создаем собственный стиль, ведь мы - Immortal!
После преодоления очередной планки в развитии, ты наверняка критично относишься к "Blizzard Beasts"
Мы не были достаточно подготовлены к записи. Спешка сказалась на качестве всей работы. Нам надо было возвращаться на регулярную работу, поэтому запись продолжалась даже ночью. Мы тогда дико устали. Но даже в отсутствие хорошего продюсера, я и сейчас так считаю, альбом получился великолепным. Некоторые вещи: Большинство тех вещей были хороши, но некоторые: не получились.
Зима господствует на новом альбоме. Судя по всему, тебе эта пора года нравится:
Большая часть моей жизни проходит зимой - ты ведь имеешь представление о норвежском климате? Я живу почти у подножия гор, у меня есть дачный домик у края ледника, я частенько блуждаю без всякой цели по льдам. Ты видел наши позапрошлогодние видеоклипы? Так вот это снималось в тех местах. Зима - моя фаворитка, меня вдохновляет зимняя природа. Это такая фантазия - представлять себя демоном из другого мира, очутившимся среди льдов и белого безмолвия:
Ваше музыкальное развитие проходит далеко от использования клавишных или женских подпевок
Такие дела не для нас. Мы использовали синтезаторы в аранжировках нового альбома, но они столь надежно погребены под гитарной стеной, что ни о какой "атмосферности" и говорить нельзя. И в будущем мы не намерены использовать синтетические звуки для имитации инструментов, клавишные никогда не будут играть большой роли в наших композициях, хотя бы по той причине, что не хочется таскать с собой на концерты приглашенного сессионщика.
Вы по-прежнему репетируете по 8-10 часов в день?
Нет! Когда мы работаем над альбомом или репетируем перед турне, мы занимаемся по два часа в день. Когда мы непосредственно записываем альбом, может быть и больше. Когда-то мы в самом деле гробили на репетиции кучу времени, но с тех пор мы стали хорошими музыкантами и уже не нуждаемся в таком количестве упражнений.
Демоназ - как тебе сейчас работается с ним?
Многие считают, что он - наш менеджер. Это не так. Он занимается некоторыми делами для нас, в том числе организацией выступлений. Он действительно очень болен, часто страдает от болей, но мы не можем ему помочь. Уже почти два года прошло, как он перестал играть в Immortal. Он выздоравливает, но очень медленно. Он помогает нам, не более того. К тому же у него есть собственная группа:
Вы изменили свой логотип. Почему?
Ха, теперь у нас два логотипа!
Возможно этот шаг как-то олицетворяет новый этап в вашей "карьере"?
Мы пришли к выводу, что лого на лицевой обложке должно быть более читаемым. Но старый логотип по-прежнему важен для нас, и возможно в следующий раз мы к нему вернемся. Кстати, старое лого присутствует внутри CD-буклета. Возможно мы и впредь будем пользоваться обеими, по обстановке, так сказать. Стиль старого лого по-настоящему крут, но также важно, чтобы люди могли прочитать название группы без особых проблем.
Титульная композиция "At The Heart Of Winter" начинается необычным для Immortal интро:
Весь материал был уже полностью готов, и никакого интро не планировалось. Но когда я приехал в студию "Abyss", которая расположена на севере Швеции, где зима действительно жестокая, так вот, я дико воодушевился окружающими снежными просторами. Я сидел возле окна в cтудии, наслаждался видами природы и бренькал на синтезаторе: Мелодия родилась во мне сама! На самом деле, ее акустическая часть крутилась у меня в голове несколько лет, но я это никак не мог применить. Настал нужный момент, и я сделал это!
Можешь охарактеризовать эволюцию Immortal?
К какому бы стилю метала мы не пришли, это всегда будет Immortal. Сейчас в нашей музыке вновь появилась меланхолическая атмосфера, в чем-то мы вернулись к той стилистике, в которой играли в начале декады. На предыдущем "Blizzard Beasts" мы были более брутальны. И каждый последующий диск будет отличаться от предыдущего. У нас уже в работе 3-4 новых композиций, и можешь быть уверен, что следующий альбом не будет "Сердце зимы, часть вторая". Совсем иная музыка. совсем другая концепция: Это будет загадочное путешествие в новое измерение. И: Это будет самый злобный альбом Immortal!
Сегодняшняя блэк-метал-сцена тебя интересует?
Мне кажется, что есть очень мало людей, с ментальностью, подобной моей. Я предпочитаю старые, опробованные вещи. Сегодняшние новые группы меня не интересуют. В основном я слушаю классические метал-дела периода '80-х.
Тебе хотелось бы (теоретически) подписать контракт с мажорной фирмой, типа "Sony" и "EMI"?
Не хотелось и не захочется. Я ощущаю стабильность и уверенность в сотрудничестве с "Osmose", я знаю, что им можно доверять. Для них Immortal является приоритетным исполнителем. А на большой фирме мы бы стали одними из многих:
Когда-то ты сказал, что для тебя твоя музыка - это способ ухода от реальности. Стало быть, тебя что-то сильно не устраивает в окружающей действительности?
О, в этом мире есть слишком много вещей, не нравящихся мне! Но я живу в этой реальности и вынужден смириться с этим. Когда я хочу уйти от этого всего, я занимаюсь музыкой. Когда мне хочется сбежать из города, я еду в свою хижину у льдов в горах. Правда там нет никаких удобств... Словом, если мне хочется примитивной жизни - я еду в горный домик. И тогда я действительно далеко от всех этих людей:
Автор: Том Боннисель
Перевод: А. Мэн (© 2000 Журнал "Legion")